译文
其一
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人(ren)啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不(bu)(bu)必怀忧登临叹恨落日余晖。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合(he)。谁知(zhi)德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
未:没有。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
1.若:好像