译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就(jiu)在河水那一方。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等(deng)待着燕子的(de)来临,只见双燕从蒙(meng)蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
悠(you)悠不尽的江水什么(me)时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
一半作御马障泥一半作船帆。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
[1] 惟:只。幸:希望。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
计会(kuài),会计。