译文
(二)
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的(de)暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳(yang),她这满心的对春光的一往情深,对美好年(nian)华的无限眷恋之情,又有(you)谁能知晓呢?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
想(xiang)到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个(ge)月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽(jin)了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
望一眼家乡的山水呵,
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出(chu)不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
②北场:房舍北边的场圃。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。