译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷(lei)鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
如此安逸怎不叫我羡(xian)慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感(gan)觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
环绕(rao)白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
②关河——关山河川,这里指边塞上。