译文
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
兄弟从军姊妹死家道已(yi)经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切(qie),我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪(lei)(lei)纵横,也不知说了些什么。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹(dan)《渌水》后奏《楚妃》。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。