译文
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯(bo)子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授(shou)王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又(you)请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队(dui)就罗列登场。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充(chong)在棺木中。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
5、 如使:假如,假使。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。