译文
不知何处吹(chui)起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
周王赏赉给申伯,大车驷马(ma)物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我的心追逐南去(qu)的云远逝了,
像另有一种(zhong)愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
“魂啊回来吧!
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
凶器袭来王亥被杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
可以信风乘云,宛(wan)如身有双翼。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
②剪,一作翦。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑷依约:仿佛;隐约。