译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
其(qi)一
今天是三月(yue)三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲(bei)叹葫芦固(gu)守一方而不能志在四方。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
吟唱之声逢秋更苦;
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)(hao)比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
重(zhòng):沉重。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
亟(jí):急忙。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。