译文
友情深厚,把所有的客套礼仪(yi)放在(zai)一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微(wei)的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂(za)草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分(fen)当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆(ma),舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
张放十三岁就(jiu)世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
卒:军中伙夫。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。