译文
当时(shi)豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后(hou)都(du)成了枯骨又如何呢?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫(shan),清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
醉里:醉酒之中。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”