译文
晋国(guo)献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自(zi)己的话说(shuo)(shuo):“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得(de)到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
日月星辰归位,秦王造福一方。
尽管长辈有疑问,服役(yi)的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀(shuai)一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
23、本:根本;准则。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
言于侧——于侧言。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”