译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的(de)景况大致相同。
等到想要(yao)低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思(si)念故乡。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花(hua),但它却不是无情之物,化成了春天的泥土(tu),还能起着培育下一代的作用。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快(kuai)要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛(fo)到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃(huang),几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永(yong)远没有尽期。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
咸平二年八月十五日撰记。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
4、分曹:分组。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
30.蠵(xī西):大龟。