译文
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中,
荀巨伯到远(yuan)方看望生病的朋友(you),正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地(di)方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
已经有一百多天,逃窜荆(jing)棘丛下,
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
哑哑争飞(fei),占枝朝阳。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
尾声:
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
20.啸:啼叫。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
败:败露。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
4.定:此处为衬字。