译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望(wang)。
纵有六翮,利如刀芒。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
假舟楫者 假(jiǎ)
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开(kai)始结露(lu),秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过(guo),惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖(nuan),欲下台阶却迟迟疑疑。
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
干枯的庄稼绿色新。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑹经秋:经年。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。