译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动(dong)绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华(hua)不断消逝。与韶光一同(tong)憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有(you)漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
坐着玉石,靠着玉枕(zhen),拿着金(jin)徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯(bei)喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋(jin)骨雷同。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
凄凄:形容悲伤难过。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
厅事:大厅,客厅。
雨雪:下雪。