译文
当你得意之时,心灵与(yu)天地融合在一体。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
纵有六翮,利如(ru)刀芒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
可是时运不佳,长期漂泊五湖(hu)四海。
还记得先朝许(xu)多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
忠纯:忠诚纯正。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
道流:道家之学。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。