译文
我的心无法逃避(bi)爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
崇尚效法前代的三王明君。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
不死之国(guo)哪里可(ke)(ke)找?长寿之人持何神术?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
天下起义(yi)军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆王朝末(mo)日恰似景阳楼。
注释
⑴火:猎火。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑥谪:贬官流放。
③凭,靠。危,高。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。