译文
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一曲歌声扬。
劝君此去多保重,名利场上(shang)风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦(meng)一回。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
结交朋友的离离合合就如(ru)同身在梦中。仕途得失进退这等闲事(shi)就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确(que)实有些偶然。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰(qia)如陶潜的我面前讴狂。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
天上升起一轮明月,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
曝(pù):晒。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
陶然:形容闲适欢乐的样子。