译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分(fen)烟。无奈(nai)在我此时满情惆怅(chang),办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁(ji)绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下(xia)来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
枯败的槲(hu)叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(9)侍儿:宫女。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
给(jǐ己),供给。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
之:到。
(56)明堂基:明堂的基石