译文
在大明正德四年秋季某月初(chu)三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉(jue)得自己)好像是逃(tao)脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突(tu)然从镜匣中射出来一样。山峦(luan)被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
8.清:清醒、清爽。
日晶:日光明亮。晶,亮。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。