译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
只在桃花(hua)源游(you)了几天就匆匆出山。
经常担心(xin)霜雪突降,庄稼凋零如同草(cao)莽。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会(hui)在这时(shi)一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑿欢:一作“饮”。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。