译文
上官大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹(zhu)篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为(wei)你演奏一曲(qu)?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
秦穆公(gong)说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯(hou)改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之(zhi)礼相待。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
将水榭亭台登临。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
注释
图:除掉。
听听:争辨的样子。
163、夏康:启子太康。
94乎:相当“于”,对.
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。