译文
《母(mu)别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无(wu)限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得(de)(de)到了赏赐(ci)的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不(bu)满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随(sui)风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴(ban)着云烟,让树林变得更加昏暗。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
1.莫:不要。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。