译文
是我邦家有荣光。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随(sui)凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这(zhe)小小的欲望。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一(yi)片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难(nan)的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
星星垂在天边,平野显得宽(kuan)阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
月亮(liang)有着什么德行,竟然能够死而再重生?
可到像萧史那样参加盛(sheng)宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
他曾经赐与我五百两黄(huang)金,我把黄金视为浮烟。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。