译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
如今回来路途中,大雪纷(fen)纷满天飞。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
白发已(yi)先为远客伴愁而生。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别(bie)人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原(yuan)来的样子了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
叹息你又一次不能遂(sui)意,何况在这柳条新绿的初春。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
14 而:表转折,但是
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑶画角:古代军中乐器。