译文
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我虽遇上好时候,惭(can)愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
谁知道有几(ji)人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
满城灯火荡漾着一片春烟,
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北(bei)海,闪电一般横扫洛阳。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染(ran)着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭(lu)。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。