译文
天啊!请问世间的各位,爱情究竟(jing)是什(shi)么,竟会令这两只飞(fei)雁以生死来相(xiang)对待?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不(bu)会结束。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着(zhuo)失意的心情来到了异乡(xiang)。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌(meng)发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
嗷嗷待哺的《空城雀》李(li)白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常(chang)常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
(6)端操:端正操守。