译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
山坡上(shang)一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
今年水湾边(bian)春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
天空(kong)黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我第三次经过(guo)平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹(you)如龙飞蛇舞。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
5、考:已故的父亲。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
(99)何如——有多大。
作:像,如。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。