译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们(men)(men)敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
不需要别人夸(kua)它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
有一秦地的人作诗说(shuo):“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝(jue)对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此(ci),所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
⑺庭户:庭院。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
中:击中。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
怼(duì):怨恨。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。