译文
曲折的水岸边露出旧日水涨淹(yan)没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感(gan)到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉(fen)色的细腰在空中飞舞轻盈。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦(pu)暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救(jiu),更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
我用拘(ju)挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
听说要挨打,对墙泪滔(tao)滔。
注释
(15)蹙:急促,紧迫。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
澹(dàn):安静的样子。