译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象(xiang)加深而更加亲切。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了(liao)唐明(ming)皇身边的一个妃嫔。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘(tang)内外。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向(xiang)谁说。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展(zhan)了。
我有去处来报(bao)答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
初:开始时
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。