译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖(ye)起衣襟兜回来。
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补(bu)丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村(cun)巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
倘若遇上仙人骑羊子,就与(yu)他相互携手凌跨白日。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
⑸斯人:指谢尚。
49. 渔:捕鱼。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
离席:离开座位。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。