译文
变卖首饰的侍女刚回来(lai),牵拉萝藤修(xiu)补着破茅屋。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这(zhe)也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心(xin)意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
偶尔到江(jiang)边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
十(shi)五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
齐:一齐。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑷腊:腊月。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。