译文
山的(de)景致不(bu)同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以(yi)被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜(jiang)渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
辛苦的日子多欢(huan)乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
你看这六(liu)幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信(xin)回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑥薰——香草名。
[25]壹郁:同“抑郁”。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
全:使……得以保全。