译文
人的(de)(de)寿命长短,不只是由上天所决定的。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅(xun)速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应(ying)当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女(nv)色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与(yu)人世隔离。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
己巳年三月写此文。
我本想在灵琐稍事逗留,夕(xi)阳西下已经暮色苍茫。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
③约略:大概,差不多。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。