译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
看到香椒兰草变(bian)成这样,何况揭车江离能不变心。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)游遍了四面八方。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
大海里明月的影子像是(shi)眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想(xiang)到的是眼泪。)
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过(guo)三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九(jiu)卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑽东篱:作者自称。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。