译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事(shi)呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
家主带着长子来,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
酿造清酒与甜酒,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍(bian)红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年(nian)还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
连年流落他乡,最易伤情。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
(30)首:向。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
(149)格物——探求事物的道理。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。