译文
妇女温柔又娇媚,
魂魄归来吧!
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
秦朝得到了120座(zuo)雄关,得以兼并诸侯;齐国(guo)得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
您的士(shi)(shi)兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯(chun)。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击(ji)。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞(ci)向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
及:比得上
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
38. 豚:tún,小猪。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
悉:全。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。