译文
(她那)单薄的(de)衣衫像(xiang)杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
诗人有感情人所赠木瓜,故想(xiang)回报琼瑶美丽晶莹。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
每当风(feng)和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉(zhi)风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
呵(he),不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
⒀使:假使。
④华滋:繁盛的枝叶。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
果:实现。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
⑺胜:承受。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。