译文
忧愁烦闷啊我(wo)失意不(bu)安,现在孤独(du)穷困多么艰难。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着(zhuo)人生很快消逝。不要等待着春离(li)开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地(di)用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑹老:一作“去”。
(21)众:指诸侯的军队,
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
岁:年 。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。