译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
暮云下旷远的(de)沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
东晋在这里建(jian)都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问(wen)那樵夫可否方便?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
夕阳西下,含山欲(yu)坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
实在是没人能好好驾御。
注释
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
57、薆(ài):盛。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
⑻关城:指边关的守城。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。