译文
酿造清酒与甜酒,
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
若是长在秦楼(lou)边的话,简直能作弄玉的媒人了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林(lin)异常(chang)安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空(kong)。自从皇帝(di)去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
人之不存,我何忍见此旧(jiu)物乎?于是将其焚之为灰矣。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷(mi)宕东宕西。
注释
⑸后期:指后会之期。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
燕山:府名。