译文
那些梨园子弟,一(yi)个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来(lai)酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望(wang),叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得(de)以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
昔日石人何在,空余荒草野径。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。