译文
放眼这南方的(de)天空，看到天的边际，云彩和雨水都消失的不见踪影，却到处仿佛都是(shi)遗憾和幽恨的氛围，不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚，辜负了早早吹过的东风。
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋(peng)友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个(ge)白了头发的（明朝的）遗民。
意欲梦中一相见，山重重，路迢迢，却向何处寻!只待短信解离(li)恨，信来应是太迟迟。岁月悠悠，还是凉生玉枕时。
向南找禹穴若见李白，代我问候他现在怎样！
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
人们高高兴兴快乐已极，一起赋诗表达共同的心意。
我曾经评论义帝；称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽，在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事，若不是贤明之君能做到这些吗？项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军，义帝必然不能容忍。因此，不是项羽谋杀义帝，就是义帝杀了项羽，这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝，诸侯因此而服从；中途谋杀义帝，必不是范增的主意；其实岂但不是他的主意；他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人，项羽怀疑范增，一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时，项羽和范增并肩侍奉义帝，还没有确定君臣之身份，如果替范增考虑，有能力诛杀项羽就杀了他，不能杀他就离开他，岂不是毅然决然的男子汉吗？范增年龄已经七十岁，意见相合就留下来，意见不合就离开他，不在这个时候弄清去、留的分寸，却想依(yi)靠项羽而成就功名，浅陋啊！即使这样，范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去，项羽就不会灭亡(wang)。唉，范增也是人中的豪杰呀！
我隐居在 孤山山下，每日长掩苔扉，深居简出，但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静，好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴，因忘记了人世的权谋机变，而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
注释
（9）叔父之亲：指周公与成王的至亲关系
③西泠：西湖桥名。
天涯：形容很远的地方。
⒃故山夜永：故山，旧山，喻家乡。夜永，夜长；夜深。多用于诗中。
[6]穆清：指天。
①山亭柳：词牌名，晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
38.松乔：赤松子和王子乔，古代传说中的仙人。