译文
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会(hui).故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
白天在田里锄草,夜晚(wan)在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
吴国的甜酒曲蘖酿制(zhi),再把楚国的清酒掺进。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入(ru)桃花源,独善一身。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当(dang)时社会局势的不满。)
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而(er)感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠(zhu)一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
“魂啊回来吧!
注释
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑺殆:似乎是。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑧魂销:极度悲伤。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。