译文
在晚年(nian)遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻(zhu)的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换(huan)酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤(shang)悲(bei),偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪(xu)激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
又除草来又砍树,
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我的心追逐南去的云远逝了,
茨菰(gu)叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
4哂:讥笑。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
逸议:隐逸高士的清议。