译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音(yin)稀少而徒自感慨!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳(fang)香。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各(ge)自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
为使汤快滚,对锅把火吹。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
32. 开:消散,散开。
219、后:在后面。
3.曩:从前。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。