译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
你会感到安乐舒畅。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
春天(tian)的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼(ti)已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍(huang)惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤(chan)。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏(ping),淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
魂啊回来吧!
请任意品尝各种食品。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
(12)翘起尾巴