译文
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从(cong)像虎豹一(yi)样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有(you)齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可(ke)以依靠国力在南面称王(wang)而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影(ying)姿。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
绮罗香:史达祖创调。
[2]应候:应和节令。
(37)负羽:挟带弓箭。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
榴:石榴花。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”