译文
站在南天门长啸一声,青风四面万里来(lai)。
见了光秃秃树顶真(zhen)可(ke)哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
该离终须要离开,离开这里又(you)如何能待下去。若能将山花插满(man)头,不需要问我归向何处。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎(hu)从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
6.故园:此处当指长安。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。